设为首页收藏本站开启辅助访问
注册忘记密码

长寿圈

搜索
城事
社区
消费
分类
长寿圈»长寿论坛 › 互动长寿 › 长寿城事 › 翻译错误
123456下一页
返回列表 发新帖
楼主: yest

[趣事报料] 翻译错误

[复制链接]
立娜

0

主题

922

帖子

1609

积分

精灵王

积分
1609
发表于 2023-2-12 20:41:00 来自手机 | 显示全部楼层
真的是这样吗
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

兜兜子周

0

主题

875

帖子

1564

积分

精灵王

积分
1564
发表于 2023-2-12 20:41:04 来自手机 | 显示全部楼层
不可能的吧
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

书剑恩仇

0

主题

902

帖子

1591

积分

精灵王

积分
1591
发表于 2023-2-12 20:41:08 来自手机 | 显示全部楼层
是不是哦是哦
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

风扬天下

3

主题

1603

帖子

3618

积分

精灵王

积分
3618
发表于 2023-2-12 20:41:13 来自手机 | 显示全部楼层
应该是这样
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

不要太累了

214

主题

1448

帖子

7154

积分

风云使者

积分
7154
发表于 2023-2-12 21:01:50 来自手机 | 显示全部楼层
厉害，一定要学好外语
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

问君几多愁

9

主题

164

帖子

2682

积分

精灵王

积分
2682
发表于 2023-2-12 21:17:44 来自手机 | 显示全部楼层
哈哈！是有点……
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2023-2-12 21:47:46 来自手机 | 显示全部楼层
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

陈敬超

4

主题

2274

帖子

5325

积分

风云使者

积分
5325
发表于 2023-2-12 22:43:25 来自手机 | 显示全部楼层
知道了。
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

yest

13

主题

773

帖子

3619

积分

精灵王

积分
3619
 楼主| 发表于 2023-2-12 22:47:33 来自手机 | 显示全部楼层
如果是科技，那么应该是science and technology.  这个翻译错误真的不应该。如果留心观察一下，翻译错误到处都是。重灾区就是各个公园的标识牌。
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

李果11369203

3

主题

404

帖子

5073

积分

风云使者

积分
5073
发表于 2023-2-12 22:51:35 来自手机 | 显示全部楼层
多了一个s？
长寿在线 www.hicsq.com
回复 支持 反对

使用道具 举报

下一页 »
123456下一页
返回列表 发新帖

发表回复

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Copyright © 2008-2024 长寿圈 https://www.hicsq.com/ 版权所有 All Rights Reserved.
免责声明: 本网不承担任何由内容提供商提供的信息所引起的争议和法律责任。
Powered by Discuz! X3.4  技术支持: 克米设计 渝ICP备13007132号 QQ

快速回复 返回顶部 返回列表